15 апреля 2003
Будапешт - кесенем!
Да - иген, нет - нем, спасибо - кесенем
(трех слов мне вполне хватало-)))
Sandy
Часть 1 - Чистый отдых.
"Нет, мы легких путей не искали...", напевала я, получая приглашение в Венгрию, оформляя визу и т.д.
Дело в том, что в Будапеште у меня живут довольно близкие родственники - "kuzine" - по-французски "кузены", родичи то есть, и все годы, пока в Венгрию можно было съездить запросто, без всяких виз - мне было недосуг, а вот теперь, когда стало очень и очень непросто - то я и собралась туда-))))
Но, наконец, все преодолено - трехкратная смена правил оформления приглашений в Венгрию, связанная со сменой правительства, укладка паркета у родичей, мои домашнии и служебные проблемы и пр. и пр.
Решено - я все же оставляю семью и ненаглядную работу... и еду отдыхать на целых 8 дней!
Девиз: Покидаю Кузина - еду к кузЕнам-))))
29.03.03 Суббота
В 6 часов 45 минут мой любимый таксист Петр (он возит меня всегда, когда я бросаю машину и еду выпить, возит мою свекровь и вообще стал другом и спасителем нашей семьи) позвонил по домофону, что он уже ждет меня. Поцеловав домашних, дружно проснувшихся, чтобы проститься со мной, я подхватила тяжеленькую сумку с "гостинцами из России" - селедка в 4-х вариантах, привычная подарочная икра, чай "не в пакетиках", коньяк, мед с прополисом …- и спустилась к такси.
Далее все стандартно - "дьюти фри" с закупкой виски в подарок …, Ил-86 с завтраком, журнал в кармашке кресла, в котором нашлась пара интересных статей и вот уже:
- Просим пристегнуть ремни, наш самолет садится в аэропорту города Будапешта!!
.
Выхожу - весна, тепло - 16 (а у нас -3), очень свежий, не московский воздух... Вещи выдают сразу же, мы получаем их без всякого заметного времени ожидания и я уже в зале аэропорта города Будапешта.
В отличие от нашего Шереметьева и, более современного, но и более дурацкого по организации дела Домодедова - тут небольшой общий зал прилета-вылета (общий) и огромная "свободная зона", где находятся вместе пассажиры всех рейсов сразу - бродят по магазинчикам, едят, пьют и сами следят за началом посадки на свой самолет... Они все дисциплинированные тут, пассажиры ихние-)
Ира и Золя (Золтан) встречают меня, мы садимся в машину и мчимся по трассе, начиная первый, как обычно это бывает - еще бессвязный разговор - "Как там...?", перемежающийся указаниями, типа:
- Посмотри направо, это... А теперь налево!
Проезжаем по городу, - это Пешт, мост через Дунай, это уже Буда. А мы едем дальше и выше, начинаются холмы и довольно высокие, дальше и дальше, воздух все чище - хозяева настаивают, чтоб я сравнила c воздухом в центре Будапешта, а я смеюсь - с московским смогом воздух в центре Будапешта не сравнишь-).
Воздух...
Приехали. Ребята живут в городе, в северо-западной части Буды, но через три дома от них начинается национальный парк, т.е. вроде город, но где-то - вроде и не очень. Перекусив, мы с Ирой идем гулять по близлежащим улочкам, я рассматриваю дома - тут живет венгерский средний класс, ужасно интересно. Все дома разные, разные хозяева, требования, возможности. Даже черепичные крыши не у всех красные - есть и зеленые и серые
Дома c черепичными крышами
Да, тут и город и деревня сразу. Много птиц, зверей из леса приходит подкормиться, познакомиться.
Ира зимой кормила птиц птичьим кормом (зима была и у них тут очень снежная), они привыкли, прилетали целой стаей (но все разные), и когда корм вдруг закончился, она собралась в магазин, не покормив птиц в привычное время - они начали сердиться и ругаться. А когда она вернулась,они всей стаей встретили на улице и кричали-ругались на нее, пока не покормила-))
Еще, однажды вечером из-за куста вышел толстый еж, объевшийся фруктов, обходить ему было лень и тяжело и он прошел прямо по Золиным ногам.
Я видела за неделю летучих мышей, барсука, норку или горностая - так и не поняли до конца, ястреба-тетеревятника и много-много разных птиц.
Сегодня очень теплый вечер - сидим на стульях в саду, дышим, отдыхаем, разговариваем...Вечер, а +15.
Стулья в саду
Интересно, что в Венгрии население всего-то 10 млн. человек и еще 5-6 миллионов венгров живут в других странах. И все. А в Москве только москвичей, без приезжих больше 10-ти миллионов...и все так тесно - квартиры, этажи... А тут только в центре дома по 5-6 этажей, а в нормальных местах - 2-3 всего.
Позвонили все мои, волнуются - как я без них-)) И родственники и коллеги...
Ира с Золей веселятся - у них так не работают и не отдыхают, это ненормально - столько звонков. А что делать? Натура у меня такая, деятельная-)
30.03.03 Воскресенье
Выспалась, т.к. время отстает от московского на 2 часа и вставать в 9 по-тутошнему означает в 11 по нашему.
Время передвинули на час вперед - и у нас и у них, одинаково. Для таких, как я, отдыхающих - это нечуствительно, можно на час больше поспать, а вообще - мне, как и многим, эта передвижка много труднее дается, чем осенняя...
Кстати, для веселья вставочка:
Т.к. меня не было - шеф мой не обратил внимания на такие глупости, как передвижка времени, просто не слушал про это все. И приехав в офис уже во вторник (т.е. на третий день после перехода на летнее время), спокойно сидел там, опаздывая на час на важную встречу. Он ужасно удивился, когда ему предложили все же перевести часы...-))) А вы говорите - чего ты волнуешься!
Теплынь, 18 градусов. Решили никуда не ездить, побыть в саду. Прогноз погоды обещает похолодание, вот тогда и буду по музеям бегать, а сейчас на солнышке лучше побуду и весной подышу. И ребята довольны, им надо траву старую собрать, деревья обрезать. В саду у них есть много чего - тут ведь и персики и абрикосы и виноград живут, климат у них отличный, как бы они не критиковали его.
Недавно снег сошел, а уже цветочки...
На черные и неквалифицированные работы в Венгрии привычно зовут румын. Тут они как украинцы в Москве - за все берутся. Золя прекрасно говорит по-русски, знает массу идиом, пословиц, но иногда ужасно смешно произносит некоторые слова - трудный русский язык! Сообщает мне, что он "домашний румынец" и сейчас полезет на дерево обрезать лишние ветки.
Ира сгребает траву, листья, мусор, а я занялась любимым делом - выкладываю из камней стеночки вдоль дорожек, всегда мечтала такой работой хоть изредка заниматься-)
Золя сообщает мне, что тут недалеко каменоломня есть, веселится - не наняться ли мне туда?
И еще костер - как в детстве, на даче. Мама с папой тоже обрезкой занимались, а мы с сестрой и братом все ветки срезанные стаскивали и в костер.
Как это здорово - живой огонь!
Отвечаю на телефонные звонки - "Я уже отдохнула!"
Честно, два дня уже отдыхаю…. И привычного списка дел на 20-30 пунктов в руках нет...
Вечером сидим с бокалами виски в креслах, смотрим телевизор - новости про войну в Ираке, конечно. Ребята смотрят новости на русском, венгерском и английском! Они еще и испанский знают, но в Венгрии не показывают испанских программ-))
А еще меня кормят!!! Обильно и вкусно.
Потом смотрим снятый ими фильм о поездке на Аляску. Очень интересно. Меня много больше, чем красоты природы - изумительные леса, горы, ледники, айсберги - поразило то, что везде проложены дороги и дорожки, тропинки и лестнички, в общем, природа дикая, но.... все маршруты проработаны - как у нас в Крыму раньше. Городки "под старину", отели, гостиницы, и все очень сильно ориентировано на туристов. которых вполне хватает - со всего теплого мира едут туда.
Нет, не та это уже земля… что б там не пелось в наших песнях "те же - бабы, водка, гармонь, мужики...." - нет, более ста лет быть частью Америки - значит, стать ею. Это именно так и есть, тут надо признать правду.
Продолжение - Часть II. Буда и Пешт
|
